Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

czNkYjVTbHBERDFjS0kvZnJiSTY5RmF4Z0E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Trusted Resource Associates (TRA)

Travel Medical Technologist - $2,099 per week Job at Trusted Resource Associates (TRA)

 ...Trusted Resource Associates (TRA) is seeking a travel Medical Technologist for a travel job in Detroit, Michigan. Job Description & Requirements ~ Specialty: Medical Technologist ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 07/20/2025~ Duration:... 

Sport Clips Haircuts

Hair Stylist Job at Sport Clips Haircuts

Sport Clips Haircuts is Hiring Hair Stylists! Do What You Love. Love What You Do. Job Description Our salon is looking for talented hair stylists who are passionate about cutting hair and making their clients look great! Our team is dedicated to exceptional customer... 

Haynes International

Maintenance Millwright Job at Haynes International

 ..., align, balance, inspect, test and repair a wide variety of systems and equipment involving carpentry, plumbing and pipe fitting, masonry, refractory, riggings and combustion \n Assists, directs, and trains the apprentice in the Millwright classification \n Operates... 

JW Resources

Construction Superintendent Job at JW Resources

 ...the charge and manage heavy highway construction projects. Responsibilities will include: Oversee and manage crews and subcontractors. Assist in planning tasks safely. Assist with layout and inspection. Work with the General Superintendent and Project... 

NEOGEN CARE

Physical Therapist Home Health - Chula Vista, CA Job at NEOGEN CARE

 ...Area, greater Los Angeles, Ventura, San Diego, Orange, San Bernardino and Riverside counties. Our agency is fully partnered with Kaiser Permanente as our primary client. We share Kaiser's culture and vision to provide patient centered care with a strong focus on quality...