Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

czNkYjVTbHBERDFjS0kvZnJiSTY5RmF4Z0E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Findlay Buick GMC Prescott

General Motors Certified Service Technician Job at Findlay Buick GMC Prescott

Findlay is one of the largest & fastest growing automotive groups in Southwest U.S. We're seeking experienced, journeyman Technicians to support booming service business. We are offering a competitive signing for the right person. We understand the great demand for veterans...

Confederated Tribes of Grand Ronde

Public Health Educator Job at Confederated Tribes of Grand Ronde

 ...Job Summary: Performs technical and professional level health promotion and educational functions including data collection and analysis;...  ...promotion and educational programming within the Grand Ronde community; and Sexually Transmitted Infection (STI) screening and... 

MedSpeed LLC

Overnight Weekend Medical Delivery Driver- Richmond (Part Time) Job at MedSpeed LLC

**Description** Overnight Weekend Part Time Medical Driver Richmond, CA- , **$19.00/hr** Various Overnight Weekend Part Time Shifts Available...  ...future, so we have a generous match too!* **Paid Time Off** -- We encourage time off, you deserve it!* **Company Vehicle... 

BOP

Plumbing Worker Supervisor (Plumbing Worker Foreman) Job at BOP

** Plumbing Worker Supervisor (Plumbing Worker Foreman)****Department of Justice****Location**1 vacancy in the following location: + ** Clarification from the agency** THIS IS A DELEGATED EXAMINING ANNOUNCEMENT OPEN TO ALL U.S. CITIZENS. Duty Location: FCC Florence... 

Menorah Medical Center

Registered Nurse (RN) - Hiring Now! Job at Menorah Medical Center

 ..., knee replacements and mulitple revisions, and amputation surgeries as well, shoulder total and partial replacements, Wound vacs, stryker drains and hemovac drains. The neurosurgery populatoin is a more critically stable patient population and includes complex spine, craniotomy...